Skī lù píng ān 一路平安

🇫🇷Menton Cordon en rentrant à ski de Chine. 🇬🇧Menton Cordon : Skiing back from China

🇫🇷Merci de vous joindre a nous!! 🇬🇧Thanks for joining us !!

🇨🇳 píng ān 一路平安 . 🇫🇷Literallement ‘Un voyage paisible’ . La petite voix enregistrée qui rappelle aux chauffeurs de taxi à travers toute la Chine de conduire sûrement et de manière paisible.

🇬🇧Literally ‘ A Peaceful Journey’ . The little registered voice reminding all taxi drivers across China to drive safely and peacefully.

🇫🇷1ère arrivée en Chine à vélo le 25 Juillet 1989 Kunjerab Pass (4934m)
🇬🇧25th of July 1989, our first arrival in China by bike at Kunjerab pass (4934m)
🇫🇷Janvier 2020 : Lever de soleil sur le Mont Blanc depuis ..notre lit à Cordon.
🇬🇧January 2020: Sun rise on Mont Blanc seen from ..our bed in Cordon.