!Skī lù píng ān

🇫🇷 Raid a ski de Menton a Cordon par Claire et Pascal

🇬🇧Skitouring across the Alps from Menton to Cordon by Claire and Pascal

🇫🇷Nous avions besoin d’un “atterrissage en douceur” en France pour reprendre nos marques après 30 ans d’expatriation dont 15 en Chine.

🇬🇧We needed a “soft landing” back in France after 30 years of expatriation including 15 in China.

🇫🇷Menton Cordon: 30 étapes, 28000 m de dénivelé positif, 400 km et 42 cols en 45 jours
🇬🇧Menton Cordon: 30 stages , 28000 m vertical climb, 400 km and 42 cols in 45 days
🇫🇷Claire a l’entraînement au sommet de la tête du Planet au dessus de Cordon
🇬🇧Claire training at the ‘Tête du Planet’ above Cordon
🇫🇷Le Poids cest l’ennemi : Objectif sac de moins de 10Kg pour 45 jours
🇬🇧Weight is the ennemy . Our Goal is to have less than 10 kg backpacks
🇫🇷Le plus grand risque, les avalanches .DVA, pelle, sonde obligatoires
🇬🇧The biggest risk we need to manage : avalanches .Beeper, Shovel and probe are compulsory

One thought on “!Skī lù píng ān”

Leave a comment